{"id":246,"date":"2026-01-31T21:21:11","date_gmt":"2026-01-31T21:21:11","guid":{"rendered":"https:\/\/rotaclandestina.pt\/?post_type=projeto&p=246"},"modified":"2026-03-09T21:06:37","modified_gmt":"2026-03-09T21:06:37","slug":"una-isla","status":"publish","type":"projeto","link":"https:\/\/rotaclandestina.pt\/en\/projeto\/una-isla\/","title":{"rendered":"Una isla"},"content":{"rendered":"

Direction and Dramaturgy:<\/strong> \u00c0lex Serrano e Pau Palacios<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cWe must find a new way of living together.\u201d
\n\u201cWe must discover a new way of living together where \u2018I\u2019 gives way to \u2018we\u2019, where individual well-being is inconceivable without the common good.\u201d
\nThese statements are compelling. And yet, they are fraught with problematic elements. Who fits into this \u2018we\u2019? Can there be a \u201cwe\u201d without \u2018the other\u2019? What do we do with what bothers us? Do mosquitoes fit into this \u2018we\u2019? What about poisonous plants? Artificial plants? What about artificial intelligence? What are the rights of a cow, a human being, an AI, or the sun? Who should imagine the new myths? What happens if we invite artificial intelligence to imagine a \u2018we\u2019? What if we ask them to help us imagine an island?<\/p>\n

Una isla<\/em> was the result of ideas conceived a priori, but also of a residency\/creation process. Until 26 October 2022, Agrupaci\u00f3n had an open call for dancers and performers who wanted to participate in the creation of a show that took shape in Set\u00fabal and is now touring Europe, in partnership with venues and festivals in Portugal, Spain and Italy, posing questions to its audience from an ethereal, uncertain, but deeply real setting: what will the near future and the spaces \u2013 physical, intellectual, relational \u2013 we will inhabit be like? Who will create them?<\/p>\n

At the end of the first period of artistic residency, there was an informal presentation of the work carried out at the Lu\u00edsa Todi Municipal Forum in Set\u00fabal. This fulfilled one of the guiding principles of this Clandestine Route: to create locally and initiate a creative dialogue with the territory and its population.<\/p>\n

Between 6 and 17 January 2023, the second phase of Agrupaci\u00f3n Se\u00f1or Serrano's residency in Set\u00fabal took place, giving shape to the local creation process that began in October 2022. Then, between 1 and 10 March, there was a new period of work aimed at local agents from the Setubalente Community, culminating in the preview of the show Una Isla in May 2023.<\/p>\n

At that point, it was possible to see the result of months of cross-border work, with multiple local and international participants, culminating in yet another process that is a hallmark of Rota Clandestina: working with varying degrees of proximity and intimacy, with the aim of creating globally. Beyond walls, passports and artistic barriers.<\/p>","protected":false},"featured_media":247,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"rota":[4],"class_list":["post-246","projeto","type-projeto","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","rota-rota-clandestina"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rotaclandestina.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projeto\/246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rotaclandestina.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projeto"}],"about":[{"href":"https:\/\/rotaclandestina.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projeto"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rotaclandestina.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rotaclandestina.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"rota","embeddable":true,"href":"https:\/\/rotaclandestina.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rota?post=246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}